**Kata Pengantar**

Dengan segala puji syukur kepada Tuhan Yesus Kristus, Sang Firman yang telah menjadi manusia demi keselamatan umat manusia, kami persembahkan karya sederhana ini yang berjudul *Kodrat Yesus dalam Perspektif Gereja Oriental*. Buku ini disusun dengan harapan dapat memberikan pemahaman yang lebih mendalam mengenai kodrat Yesus Kristus, sebagaimana diajarkan dalam tradisi Gereja Oriental, khususnya Gereja Koptik Ortodoks.

Dalam perjalanan sejarah, Gereja Koptik telah mengalami banyak pergumulan teologis yang mendalam, terutama terkait dengan kodrat Yesus. Gereja ini, yang dipimpin oleh Bapa Paus Shenouda III selama puluhan tahun, telah teguh memegang ajaran ortodoksi yang diwariskan oleh para Bapa Gereja dan Konsili Ekumenis. Paus Shenouda III, seorang teolog yang mendalam dan pemimpin yang bijaksana, selalu menekankan pentingnya pengertian yang benar tentang kodrat Kristus sebagai dasar iman Kristen.

Dalam pengajaran Paus Shenouda III, kita menemukan penegasan bahwa Yesus Kristus adalah satu pribadi dengan dua kodrat yang tidak tercampur dan tidak terpisahkan, yaitu kodrat ilahi dan kodrat manusiawi. Ajaran ini sejalan dengan keputusan Konsili Kalkedon tahun 451 yang menjadi landasan bagi pemahaman Ortodoks tentang inkarnasi. Melalui buku ini, kami mencoba untuk menjelaskan ajaran ini dengan bahasa yang sederhana namun tetap setia pada kedalaman teologis yang diajarkan oleh Gereja Oriental.

Kami berharap bahwa buku ini dapat menjadi sarana bagi umat Kristen, khususnya yang berasal dari tradisi Gereja Oriental, untuk lebih memahami misteri inkarnasi dan kodrat Kristus. Semoga ajaran yang disampaikan oleh Paus Shenouda III dapat menginspirasi kita semua untuk terus mendalami iman kita kepada Kristus, Sang Penebus.

**Dalam kasih Kristus,**

[Boutros Pietro Moenthe]